Set Homepage | Add to Favorite | Tell Friends | Sitemap | 中文版

Welcome!
Home | Help to Find    | Discount    | Shopping Guide     | F A Q    | Shipping Fee    | Payment Methods     |
My Account   |
Keywords:  Type:  Please SHIFT+click on a link to open a new window
Hot Search Practical Chinese Reader Happy China-Learning Chinese Modern Chinese Textbooks Harry Potter China Panorama  
HSK/ Chinese Proficiency Test
Vocabularies
Listening and Speaking
Reading and Writing
Integrated Mock Tests
Syllabus and Others
For Children
Textbooks
Fables/ Fairy Tales/ Jokes
Others
For Adults
Real Chinese (written for Chinese but suitable for foreigners)
Chinese Graded Readers/ Easy & Funny Reading Materials (Some with Free CD)
Elementary Textbooks
Intermediate and Advanced Textbooks
Listening
Speaking
Reading
Writing
Listening and Speaking
Reading and Writing
Translation
Newspapers
Ancient Chinese
Teaching Syllabus and Curriculum Standard
Professional Materials for Learning Chinese
Economy and Commerce
Tour and Travelling
Politics and Law
Calligraphy and Painting
Food/Drink and Health Keeping
Wu Shu/ Qi Gong/ Chinese Boxing
Traditional Chinese Medicine/ TCM
Science and Technology
Supplementary Teaching/Studying Materials for Foreigners
Pronunciation
Grammar
Characters
Words and Meaning
Idioms/ Adages/ Proverbs/ Common Sayings
Mandarin and Dialects
Flashcards and Wall Maps
Philosophies/Religions
Arts
Poems
History Background Knowledge
Society Background Knowledge
Culture Background Knowledge
Chinese Literature Masterpieces
Chinese Literature History
Foreign Literature
Comic Books
Dictionaries
General English-Chinese
General Chinese-English
General Chinese-Chinese
English-Chinese and Chinese-English
Dictionaries Specially for Words and Expressions
Commerce and Finance
General Science and Technology
Textile/ Printing
Translation/ Tour
Law
Accounting
Medical
Military/ Customs/ Public Security
Computer/ Internet/ Communication
For Teachers
Tests Books for Chinese Teachers
Chinese Teachers’ Supplementary Reader
Books on Chinese Language Studies
For English Teachers
For Non-English Foreigners to Learn Chinese
Arabic
Burmese
Croatia
Czech
Farsi
French
German
Hellenic
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latin
Mongolian
Malay
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Thai
Ukrainian
Vietnamese
Turkish
Norwegian
Slovak
Serbian
Philippine
Laotian
Swahili
Hausa
Singhalese
Urdu
Hebrew
Polish
Hungarian
Bulgarian
Albanian
Finnish
Icelandic
Danish
Cambodian
Dutch
Swedish
Nepali
Music and Songs
Folk Musical Instruments
Female Singers
Male Singers
Groups
Rock & Roll Collections
Famous Songs Collections
Cartoons and Children Songs
Cartoons
Children Songs
China Toys, Gifts and Other Interesting Products
TV Series/ Movies
Studying Chinese Multimedia
CD
MP3
VCD
DVD/ DVD-ROM
CD-ROM
E-mail: Password: Test Code:  9211
Categorise: For Non-English Foreigners to Learn Chinese >> Spanish >> 
Textbooks>>Chino Interactivo (8CD-ROMs +8CDs+8Libros) (Chino-Español)
Hit it to see this product!

Click to Enlarge
NameChino Interactivo (8CD-ROMs +8CDs+8Libros) (Chino-Español)
Author
Press:SINOLINGUA BEIJING
ISBN :7802000890
Original:¥780/$115.73
Current:¥663/$98.37
Save:¥117/$17.36
Customers inside Mainland China pay us with RMB, otherwise, with USD, please.

introduction of this product

Chino Interactivo (8CD-ROMs +8CDs+8Libros) (Chino-Español)

Interactive Chinese (8CD-ROMs +8CDs+8Books) (Spaish edition)

互动汉语——汉西(8CD-ROMs +8CDs+8Books

作者: 本书编写组

出版社:北京华语教学出版社

publishing house : SINOLINGUA BEIJING

版次: 20058月出版

number of editions: publish in August 2005

装订:平装

binding: paperbound

开本: 16

format: 16 format

ISBN7802000890

 

 

Please note: 

Because this product includes not only books, but also some multimedia materials like CD-ROMs etc. in the package, so the value of it is high, but the weight of the product is not very heavy. So only regarding this product, for customers outside Beijing, we will use special postage when calculating the order. As described in this link, its postage is lower than our standard postage, but the shopping cart CANNOT show this cheap postage, please see the details in our confirmation email sent after your placing the order.

由于此套产品中不仅仅包含有书,还有一些多媒体材料,比如:CD-ROM等等,因此该产品的价值较高,但是它的重量并不是非常重。所以只针对此产品,并且只针对北京市以外的客户,我们将在计算订单价格时,使用专门的运费。从这里的链接中可以看出,该运费低于我们的标准运费,但是购物车不能计算这个优惠了的运费,客户下订单后,该产品的运费请以我们随后发出的订单确认信为准。

 

 

 

 

 

Chino Interactivo—El primer software de multimedia de enseñanza del idioma chino del mundo

Integrando en uno solo la escritura, la pronunciación, la pintura, los dibujos animados y la música, este es un material de enseñanza noble y magnífico.

Más de 20 experimentados expertos en la enseñanza del chino tomaron parte en su redacción, y más de 100 diseñadores de multimedia y programadores trabajaron en esta serie de software. Es una excelente obra, por su gran volumen de más de 300.000 caracteres chinos con sus traducciones en idiomas extranjeros recogidos en 8 CD-ROMs, 8 CDs y 8 libros pedagógicos.

    Este software, que cuenta con un sistema de estudio completo desde el alfabeto fonético hasta la prueba del nivel de chino, enseña a hablar el chino con ayuda del pinyin, combina los caracteres con el pinyin, y ofrece las traducciones de sus textos y explicaciones en diferentes idiomas extranjeros, siempre avanzando de lo sencillo a lo complejo.

    Con este software se puede hablar el chino con fluidez y escribirlo con soltura, alcanzando el nivel medio de los exámenes HSK. Por otra parte, a través de las frases idiomáticas y proverbios, etc., se conoce más de la cultura tradicional y la historia milenaria de China.

    Este software pueden utilizarlo las instituciones de enseñanza y los estudiantes, así como los hombres de negocios que trabajan en China.

    Este software se ha editado en las siguientes versiones bilingües: chino-inglés, chino-japonés, chino-coreano, chino-indonesio, chino-francés, chino-español, chino-alemán.

 

 

    Haciendo uso de la tecnología de multimedia más avanzada y combinando palabras, sonidos, imágenes, animaciones y música, este software de Chino Interactivo permite a los que aprenden el idioma ver, escuchar, hablar y escribir durante el proceso de estudio. Provee una atmósfera ideal e integral para todos los estudiantes del idioma chino en un estilo nuevo, agradable y absolutamente revolucionario.

    Este software abarca los siguientes contenidos: el alfabeto fonético chino, vocabulario, gramática, cultura china y las pruebas HSK. Para facilitar el trabajo de los principiantes, la interfase de este software es bilingüe, con música clásica china como música de fondo. Los textos, que van de lo sencillo a lo difícil, son prácticos y sistemáticos y reflejan aspectos de la vida cotidiana del pueblo chino, su folklore, costumbres, compras, paseos, visitas a los amigos, etc. Puede escuchar a los chinos hablando o unírseles personalmente. Al usar este software, disfrutará el estudio del idioma chino con su estilo animado y libre.

 

    En la parte fonética, se ofrece una clara demostración animada a la pronunciación de todos los sonidos iniciales y finales. En lo que respecta a los caracteres chinos, se explica detalladamente las estructuras de los mismos con una demostración de los trazos y el orden. En la lectura figuran expresiones idiomáticas, proverbios, alusiones y poemas antiguos, estrechamente relacionados con la cultura china. Su uso apropiado en la comunicación de hoy en día mejorará la competencia del idioma de uno. La parte de los HSK presenta los exámenes HSK en detalles, de forma tal que los estudiantes puedan medir su propio nivel en cualquier momento por sí mismos.

 

    En este curso se incluyen más de 5.000 palabras, cada una con su traducción y pronunciación. Al terminar este curso, los estudiantes podrán hablar fluido y escribir bien, alcanzando el nivel intermedio de los exámenes HSK. Este software pueden utilizarlo las instituciones de enseñanza y los estudiantes, así como los hombres de negocios que trabajan en China.

 

 

 

The first series of multimedia software on learning Chinese in the world. The golden key of studying Chinese for foreigners.

 

 

全球第一套汉语多媒体学习软件,外国人学中文的金钥匙!

 

 

教材介绍

融合文字、语音、图片、动画、音乐,激发热情,互动学习,至高品质,精彩绝伦。

20多位资深汉语教学专家参与教案策划编写,100名多媒体和程序设计师共同研制开发,工程量巨大,汉字量及对应的译文量注释共达30万,内含8CD-ROMMP38CD,及8本配套学习教材。

从拼音字母到汉语水平测试,以拼音带口语,汉字与拼音结合,汉语与译文对照,由浅入深,系统完整。

学成之后,可以用汉语进行流利的对话,熟练的书写,达到中国汉语水平测试大纲的中等水平,同时还可以通过阅读成语、谚语等,了解中国的传统文化和悠久历史。

本套软件可供汉语教学单位使用,也适合学生使用,特别适合各界商务人士自学汉语之用。

本套软件已出版汉英、汉日、汉韩文、汉印尼、汉法、汉西、汉德、汉俄等版本,以供各国人士学习汉语。

 

 

Prefacio

Haciendo uso de la tecnología de multimedia más avanzada y combinando palabras, sonidos, imágines, animactiones y música, este software de Chino Interactivo permite a los que aprenden el idioma ver, escuchar, hablar y escribir durante el proceso de estudio. Provee una una atmósfera ideal e integral para todos los estudiantes del idioma chino en un estilo muevo, agradable y absolutamente revolucionario.

Este software abarca los siguientes contenidos: el alfabeto fonético chino, vocabulario, gramática, cultura china y las prusebas HSK. Para facilitar el trabajo de los principiantes, la interfase de este software es bilignüe, con música clásica china como música de fondo. Los textos, que van de do sencillo a lo difícil, son practices y sistemáticos y reflejan aspectos de la vida cotidiana del pueblo chino, su folklore, costumbres, compras, paseos, visitas a los amigos, etc. Puede escuchar a los chinos hablando o unírseles personalmente. Al usar este software, disfrutará el estudio del idioma chino con su estilo animado y libre.

En la parte fonética, se ofrece una clara demostación animada a la pronunciación de todos los sonidos iniciales y finales. En lo que respecta a los caracteres chinos, se explica detalladamente las estructuras de los mismos con una demostración de los trazos y el orden. En la lectura figuran expresiones idiomáticas, proverbios, alusiones y poemas antiguos, estrechamente relacionados con la cultura china. Su uso apropiado en la comunicación de hoy en día mejorará la competencia del idioma de uno. La parte de los HSK presenta los exámenes HSK en detalles, de forma tal que los estudiantes puedan medir su propio nival en cualquier momento por sí mismos.

En este curso se incluyen más de 5.000 palabras, cada una con su traducción y pronuciación. Al terminar este curso, los estudiantes podrán hablar fluido y escribir bien, alcanzando el nivel intermedio de los exámenes HSK. Este software pueden utilizarlo las instituciones de enseñanza y los estudiantes, así como los hombres de negocios que trabajan en China.

 

 

前言

互动汉语教学软件充分运用了最新的多媒体技术,把文字、语音、图片、动画、音乐等巧妙地结合在一起,使学习者视有所见、听有所闻、口说手动、心领神会,一套软件为您营造一个全方位的、理想的、轻松愉快的学习汉语新环境。

本软件包括汉语教学中的拼音教学、文字教学、词汇教学、语法教学、文化教学、汉语水平考试等内容。为方便零起点的学习者自学,我们将教学内容制作成中、英双语界面,在委婉动听的中国古典音乐的背景下,由浅入深安排教学内容。课文选入的原则是实用性和科学性。内容以反映中国人的日常生活,风俗民情,购物指南,旅游观光,探亲访友,待人接物为主。可听可读,可听中国人的生活对话,也可以侧身其间直接参与进来,像在大海里游泳一样自由自在、生动活泼、开心快意地学习。

汉语拼音部分将每个声母、韵母的发音过程都作了清晰的动画演示,可跟随着练习发音。汉字书写部分对汉字的结构作了详细的说明,对汉字的笔顺和笔画作了直观的演示。阅读部分可选取了中国传统文化的精髓,成语故事欣赏,唐诗宋词解读、谚语典故运用;这些名言警句言简意骸,精当妥贴,在汉语交流中往往起到画龙点睛的功能。汉语水平考试部分不仅完整地介绍了中国的HSK的各方面情况,而且学习者可以对自己随时进行汉语水平测试。

本教材收入词汇5000余个,都配有译文和发音,学习者使用本软件后可以用汉语进行流利地对话,熟练地书写,达到中国汉语水平考试的中等水平。本教材适合教学单位和学生使用,特别适合各国在华商务人士自学汉语之用。

 

 

HSK test (optional)
China's Hanyu Shuiping Kaoshi, known as HSK or the Chinese Proficiency Test is a standardized test at the state level designed and developed by the HSK Centre of Beijing Language and Culture University to measure the Chinese proficiency of foreigners.
There are 3 levels: basic, intermediate and advanced. In many countries it is possible to take the exams. You are advised to search on the Internet for a location near your place, or ask at the Chinese embassy in your country.
 

 

This software can be used as a teaching material by education institutions, as well as people who are learning Chinese, especially by businessmen who are study- ing Chinese by their own.

 

该教材为自学汉语者提供了视、听、说、写、练五位一体的学习环境,系统完整,是一部好教材,为全世界的汉语快速推广提供了新的教学模式。

原哈佛大学中文部主教授   何宝璋

 

 

El curso Chino Interactivo ofrece a los auto-didactas del idioma chino una atmósfera de estudio ideal, que simplifica en una sola las cinco habili-dades: lectura, audición, expresión oral, escritura y ejercitación. Por ser un magnífico material de enseñanza, con sistema completo, el curso Chino Interactivo constituye un nuevo método de ense-ñanza para promover rápidamente la lengua china en el recinto universal.

Profesor y ex director del departamento de Chino de la Universidad Harvard He Baozhang

 

 

该教材学习起来很容易,很方便,就好象有位汉语老师在身边,我的汉语进步特别快,于是我再次购买了《互动汉语》送给我的朋友。

北京外国语大学美籍访问教授  乔德睿

 

 

Con el curso de Chino Interactivo estudié más cómodamente. Era como si un maestro me acom-pañara simpre. Hice grandes progresos en el estudio del chino, por eso decidí comprar de nuevo este material de enseñanza para regalarlo a mis amigos.

Profesor estadounidense de visita en la Universidad de lenguas Extranjeras de Beijing

 

 

 

 

 

 

Requerimientos básicos de software y hardware:

1. CPU: Superior a Pentium III 550

2. Espacio del disco duro: 800 MB

3. Memoria interna: 64 MB

4. Unidad de CD-ROM: 8X

5. Table de sonido duplex, micrófono, altavoces

6. Sistema operativo: Superior a WINDOWS 98 (excluding Windows Vista).

 

 

基本软硬件配置:

1CPUpentium III 550以上

2.硬盘空音:800

3.内存:64兆,

4.光驱:8X

5.全双工声卡、麦克风、音箱

6.操作系统:支持WINDOWS98以上(各种语言版本),不支持WINDOWS VISTA.

 

 

 

 

 

主体教材  Cuerpo principal del material

拼音与书写 1张软件(MP3),1CD,1本书

pinyin del chino y escritura

课文(上) 1张软件(MP3),1CD,1本书

Texto(I)      1CD-ROM+ MP3+1CD+1LIBRO

课文(中) 1张软件(MP3),1CD,1本书

Texto(II)     1CD-ROM+ MP3+1CD+1LIBRO

课文(下) 1张软件(MP3),1CD,1本书

Texto(III)    1CD-ROM+ MP3+1CD+1LIBRO

模拟试题集与词汇  1张软件(MP3),1CD,1本书

Cuestionario examenes HSK y Vocabulario HSK  1CD-ROM+ MP3+1CD+1LIBRO

 

阅读教材  Material de lectura

成语与谚语     1张软件(MP3),1CD,1本书

Frases idiomáticas y proverbios      1CD-ROM+ MP3+1CD+1LIBRO

歇后语与典故 1张软件(MP3),1CD,1本书

Refranes alegóricos compuestos y alusiones  1CD-ROM+ MP3+1CD+1LIBRO

唐诗与宋词     1张软件(MP3),1CD,1本书

Poemas de la dinastía Tang y poemas de la dinastía Song  1CD-ROM+ MP3+1CD+1LIBRO

 

 

catalogue of this product

目录  Contenido

拼音与书写   Pinyin del chino y Escritura

Pinyin del chino

.Introducción a la fonética China

       1. Cómo aprender la fonética china?

       2. Conocimientos de fonética

       3. Organos vocales

       4. Esquema del alfabeto fonético chino

       5. Alfabeto

       6. Contenidos de fonética

.Las iniciales

       1. Clasificación de las consonantes iniciales

       2. Pronunciación de las iniciales

       3. Comparación entre j, q, x

       4. Comparación entre z, c, s

       5. Comparación entre zh, ch, sh, r

       6. Comparación entre z, c, s y zh, ch, sh

       7. Ejercicios de pronunciación de las iniciales

.Las finales

       1. Clasificación de las finales

       2. Finales simples

       3. Finales compuestas

       4. Finales con terminación nasal

       5. La sílaba con terminación retroflexiva

       6. Ejercicios de pronunciación de las finales

.Los tonos

       1. Conceptos básicos de los tonos

       2. El valor tonal y la categoría del tono

       3. Los tonos del chino moderno estándar

       4. El tono neutral y el tono-sandhi

       5. Ejercicios del tono

. La marca divisoria

. Las reglas ortográficas del alfabeto fonético chino

 

Escritura del chino

 

. Los trazos

       1. Los trazos

       2. Tabla de los nombres de los trazos de los caracteres chinos

. El orden de los trazos

. Partes estructurales básicas de los caracteres chinos

. Construcción de los caracteres chinos

. Caracteres cotidianos

       1. Caracter de un solo elemento

       2. Construcción de las partes superior e inferior

       3. Construcción de las partes superior, central e inferior

       4. Construcción de las partes izquierda y derecha

       5. Construcción de las partes izquierda, central y derecha

       6. Construcción semi-rodeada

       7. Construcción rodeada

       8. Construcción de forma

. Apreciación de los caracteres chinos

       1. Inscripciones en huesos y carapachos de tortuga

       2. Inscripciones en objetos de bronce

       3. Caligrafía de sello

       4.Caligrafía oficial

       5.Letra cursiva

       6.Caligrafía regular

       7.Mano corrida

 

课文(上) Texto()

第一课  你是谁?  Quién eres?

第二课  这是谁的书?  De quién es este libro?

第三课  你去哪儿?  A dónde vas?

第四课  你们家有几口人?  Cuántos miembros tiene tu familia?

第五课  咱们一起去吧  Vamos juntos

第六课  我们的学校  Nuestra escuela

第七课  你去过天安门吗?  Has visitado Tian’ anmen?

第八课  宿舍  El dormitorio

第九课  明天考试  Examen mañana

第十课  咱们系有多少留学生?  Cuántos estudiantes extranjeros hay en nuestro departamento?

第十一课     骑自行车  Montar en bicicleta

第十二课     他已经毕业了吗?  Se graduó?

第十三课     早晨好!  Buenos días!

第十四课     景山公园  El parque de la Colina de Carbón

第十五课     起来晚了  Levantarse tarde

第十六课     联欢会  Una fiesta

第十七课     在食品店  En el mercado

第十八课     忘记了  Se me olvidó

第十九课     打电话  Hacer una llamada telefónica

第二十课     买礼物  Comprar regalos

答案  Respuestas

 

 

课文(中) Texto()

第一课  谈经历  Hablar de una experiencia

第二课  看照片  Mirando las fotos

第三课  在邮局  En la oficina de correos

第四课  看比赛  Viendo un partido

第五课  开晚会  Ir a una fiesta nocturna

第六课  收拾屋子  Limpiando la habitación

第七课  在机场  En el aeropuerto

第八课  谈天气  Hablar sobre el clima

第九课  在医院  En el hospital

第十课  在图书馆  En la biblioteca

第十一课     去做客  Los invitados

第十二课     地理课  La clase de geografía

第十三课     早锻炼  Ejercicios matutinos

第十四课     我的家乡  Mi pueblo natal

第十五课     谈专业  Hablar sobre las asignaturas

第十六课     期末总结  Resumen del semestre

第十七课     看京剧  Viendo la ópera de Beijing

第十八课     逛动物园  Visita al zoológico

第十九课     我国的山川  Montañas y ríos de nuestro país

第二十课     取款  Sacar dinero

答案  Respuestas

 

 

课文(下) Texto()

第一课  去书店  Ir a la librería

第二课  高中课程  Cursos para escuela secundaria de Segundo ciclo

第三课  出国  Viajar al extranjero

第四课  劳动模范  Trabajador modelo

第五课  过年  Celebración de la Fiesta de Primavera

第六课  人民大会堂  El Gran Palacio del Pueblo

第七课  对外贸易  Comercio exterior

第八课  劳动节  Día del trabajo

第九课  买东西  Salir de compras

第十课  魔术  Magia

第十一课     中国的特产  Productos especiales de China

第十二课     学习书法  Aprender caligrafía

第十三课     北京  Beijing

第十四课     少数民族  Minorías étnicas

第十五课     考试后  Después del examen

第十六课     老朋友  Un viejo amigo

第十七课     去划船  Pasear en bote

第十八课     交流经验  Intercambio de experiencias

第十九课     采摘节  Festival de la cosecha

第二十课     谈医学  Ciencias médicas

第二十一课 中国妇女  Mujeres chinas

第二十二课 结业式  Ceremonia de fin de curso

答案  Respuestas

 

 

模拟试题集与词汇   Cuestionario exámenes HSK & Vocabulario

一、听力理解  Comprensión Auditiva

    1.听力理解应试指导  Direcciones

    2.听力理解习题  Ejercicios

二、语法结构  Construcción Gramatical

    1.语法结构应试指导  Direcciones

    2.语法结构习题  Ejercicios

三、阅读理解  Comprensión de la Lectura

    1.阅读理解应试指导  Direcciones

    2.阅读理解习题  Ejercicios

四、综合填空习题  Llenar los Espacios en Blanco

    1.综合填空应试指导  Direcciones

    2.综合填空习题  Ejercicios

五、模拟试题  Pruebas Modelo

    模拟试题习题  Ejercicios

    答案  Respuestas

 

词汇  Vocabulario

 

 

 

唐诗 & 宋词  Poemas de la dinastía Tang & Poemas de la dinastía Song

 

 

 

唐诗  Poemas de la Dinastía Tang

 

静夜思  En la tranquila noche

早发白帝城  El viaje por río desde Ciudad Rey

黄鹤楼送孟浩然之广陵  Despidiendo a Meng Haoran en el Pabellón de la Grulla Amarilla

望庐山瀑布  Contemplando la Catarata en la Montaña Lushan

八阵图  La fortaleza de ocho lados

江南逢李龟年  Al conocer a Li Guinian río abajo

相思  Añoranza

渭城曲  Canción en Weicheng

九月九日忆山东兄弟  En la Fiesta de Doble Nueve

鹿柴  La cerca del venado

清明  En la temporada de lluvia de la primavera

山行  Viajando por las montañas

江南春绝句  La primavera en el delta del Yangtsé

赠别(其一)  La partida

赠别(其二)  La partida

长干曲(其一)  , Una , , canción de Changgan

问刘十九   Una sugerencia a mi amigo Liu

后宫词  Concubina imperial

大林寺桃花  Las flores del melocotón en el Templo de Gran Bosque

登鹳雀楼  En el Pabellón de la Garza

凉州词  Canción de Liangzhou

乐游原  La meseta de Leyou

夜雨寄北  Recuerdos

江雪  Río-Nieve

春晓  Una mañana de primavera

宿建德江  Un atracadero nocturno en el río Jiande

芙蓉楼送辛渐  Despidiendo a Xin Jian en el Pabellón de Loto

闺怨  En su tranquila ventana

春宫曲  Una canción del Palacio de Primavera

乌衣巷  La Calle de Wuyi

春词  Una canción de primavera

渔翁  El viejo pescador

送友人  La despedida de un amigo

春夜喜雨  Una lluvia oportuna en una noche de primavera

客至  Una calurosa bienvenida al viceprefecto Cui

春望  La vista de la primavera

渭川田家  Una casa de campo en el río Wei

黄鹤楼  El Pabellón de la Grulla Amarilla

赋得古原草送别  Los pastizales

钱塘湖春行  La primavera en el lago Qiantang

无题  Poema sin título

  Una cigarra

落花  La caída de los pétalos

溪居  Vivir por el arroyo

登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史  A los cuatro amigos en el exilio

夜归鹿门山歌  Regresar de noche a la Montaña Lumen

过故人庄  Visitar la casita de un viejo amigo

早寒江上有怀  Recuerdos de principio de invierno

蜀先主庙  En el templo del primer rey de Shu

晨诣超师院读禅经  Leyendo los Clásicos Budistas en el Templo, temprano en la mañana

 

宋词  Poemas de la Dinastía Song

 

疏影  Las sombras veteadas

扬州慢  A la tonada de Yangzhou

水调歌头  A la tonada de Shui Diao Ge Tou

江城子  El hombre del pueblo del río

念奴娇  赤壁怀古  La batalla del Acantilado Rojo

水龙吟  次韵章质夫杨花词  Shui Long Yin

西江月  Xi Jiang Yue

雨霖铃  La campana empapada en agua

望海潮  A la tonada de Wang Hai Chao

汉宫春  La primavera el Palacio Han

祝英台近  晚春  Zhu Yingtai

水龙吟  登建康赏心亭  A la tonada de Shui Long Yin

永遇乐  京口北固亭怀古  A la tonada de Yong Yu Le

风入松  El viento entre los pinos

满庭芳  El aroma que llena el salón

过秦楼  A la tonada de Guo Qin Lou

虞美人  A la tonada de Yu Mei Ren

渔父  Pescador

卜算子  黄州定惠院寓居作  Bu Suan Zi

临江仙  夜归临皋  La inmortalidad junto al río

虞美人  A la tonada de Yu Mei Ren

浣溪沙  Lavando en el riachuelo de la Seda

破阵子  En prisión

木兰花  Las flores de Magnolia

望江南  Cuánto arrepentimiento

乌夜蹄  Bebiendo

长相思  La enfermedad del amor

一斛珠  Un cofre de perlas

蝶恋花  A la tonada de Die Lian Hua

梦江南  A la tonada de Meng Jiang Nan

菩萨蛮  A la tonada de Pu Sa Man

浣溪沙  A la tonada de Huan Xi Sha

蝶恋花  改徐冠卿词  Las mariposas besan las flores

如梦令  A la tonada de Ru Meng Ling

踏莎行  Ta Sha Xing

采桑子  A la tonada de Cai Sang Zi

生查子  Sheng Cha Zi

点绛唇  Pintarse los labios

浣溪沙  El arroyuelo de Seda

渔家傲  A la tonada de Yu Jia Ao

好事近  A la tonada del acontecimiento feliz

菩萨蛮  A la tonada de Pu Sa Man

诉衷情  Lamento

醉花阴  A la tonada de la embriaguez a la sombra de las flores

采桑子  Cai Sang Zi

西江月  夜行黄沙道中  A la tonada de Xi Jiang Yue

南乡子  登京口北固亭有怀  A la tonada de Nan Xiang Zi

菩萨蛮  A la tonada de Pu Sa Man

临江仙  A la tonada de Lin Jiang Xian

玉楼春  Yu Lou Chun

 

Select content
·Picture1

·Picture2

·Picture3

·Picture4

·Picture5

·Picture6

·Picture7

·Picture8

·Picture9

·Picture10

·Picture11

·Picture12

·Picture13

·Picture14

·Picture15

·Picture16

·Picture17

·Picture18

·Picture19

·Picture20

·Picture21

·Picture22

·Picture23

·Picture24

·Picture25

·Picture26

·Picture27

·Picture28

·Picture29

·Picture30

·Picture31

·Picture32

·Picture33

·Picture34

·Picture35

·Picture36

·Picture37

·Picture38

·Picture39

·Picture40



If you think this product’s information is wrong, or the price is more expensive than other shops, or you need us to add some other products to our site, please click HERE to let us know, in order to make us provide better services for you, thank you in advance.

·İNTERAKTİF ÇİNCE (8CD-ROMs +8CDs+8Books) (Çince-Türkçe Karşılaştırmalı) 
·Interactive Chinese (8CD-ROMs +8CDs+8Books) (Russian edition) 
·Interactive Chinese (1DVD-ROM +1CD-ROM+8Books) (English edition) 
·Cinese Interattivo (8CD-ROMs +8CDs+8Books) (Italian edition) 
·Interactive Chinese (8CD-ROMs +8CDs+8Books) (Arabic edition) 
·Bahasa Tionghoa Interaktif (8CD-ROMs +8CDs+8Books) (Indonesian edition) 
·Chinesisch Interaktiv (8CD-ROMs +8CDs+8Books) (German edition) 
·Le Chinois Interactif (8CD-ROMs +8CDs+8Books) (French edition) 
·Interactive Chinese (16CD-ROMs+5Books) (Korean edition) 
·互動中国語 (8CD-ROMs +8CDs+8Books) (Japanese edition) 


Customers who bought this product also purchased:

·Modern Chinese Textbook (2) (Chinese-Spanish) 
·Modern Chinese Textbook (1) (Chinese-Spanish) 
·DICCIONARIO CONCISO ESPAÑOL-CHINO CHINO-ESPAÑOL 
·Modern Chinese Textbook (3) (Chinese-Spanish) 
·4CD: Modern Chinese Textbook (1) (Chinese-Spanish) 
Welcome to write reviews on this product, or ask questions that you don't understand. To avoid spams appear, we'll look through the reviews submitted, so perhaps you will wait some time to see them. Thank you for the cooperation.
 
 



Go Homepage  |  Go Top
    Address: 7-8-2-5, Cong Dian, Chong Wen District,
Beijing, People’s Republic of China
Postal Code: 100061 Contact with: Ellen
1dayreply@gmail.com
Office hour: 9:00-12:00  13:00-17:00 (Monday to Friday)
京ICP备09041525号 Technology support:Xintu.net